Backyard Cinema finds the most inventive ways to showcase classic films with a twist. Their venues are both random and surprising. Find out about my experience of Romeo & Juliet xo